Because of the reduced activity of the postal services, insured persons in France and Belgium have the possibility of exceptionally submitting their certificate of incapacity for work by email to: saisieCIT.cns@secu.lu
It is reminded that the conditions of acceptance of the certificate are the following:
- it must indicate the national identification number;
- the certificate must be established by a physician and must state:
- the surname and first name of the physician;
- the date of establishment of the certificate;
- the start date of the incapacity for work;
- the end date of the incapacity for work;
- the diagnosis.
- the surname and first name of the physician;
The certificate must be scanned. A photograph of the certificate is not accepted.
Certificates sent by email do not need to be submitted by post.
If the certificate is drafted in a language other than French, English or German, a translation by a sworn translator will be required.